Грузія. Перехрестя імперій. Історія завдовжки три тисячі років
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Бог ділив Землю між народами, — говорить грузинська легенда, — грузини запізнилися, затримавшись за традиційним гулянням, і до моменту їх появи весь світ уже був поділений. Коли Господь запитав тих, що прийшли, за що вони пили, грузини відповіли: «За тебе, Бог, за себе, за мир». Всевишньому сподобалася відповідь. І сказав він їм, що, хоч усі землі роздані, приберіг він невеликий шматочок для себе і тепер віддає його грузинам. Земля ця, за словами Господа, за красою своєю не порівнянна ні з чим, і на віки віків люди любуватимуться і захоплюватимуться нею…» Відомий британський літературознавець і історик Дональд Рейфілд, автор бестселера «Життя Антона Чехова», головний редактор фундаментального «Повного грузинсько» -англійського словника», створив унікальну працю — історію Грузії, дорогоцінний сплав, у якому органічно злилися історичні хроніки, унікальні документальні свідчення та вражаюча за яскравістю оповідання.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/137806/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дональд Рейфилд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
Відгуки
Неперевершене дослідження грузинської історії
Книга "Грузія. Перехрестя імперій. Історія завдовжки три тисячі років" - це справжній шедевр, який відкриває перед читачем багатогранність та глибину грузинської культури та історії. Дональд Рейфілд зумів органічно поєднати історичні факти, документальні свідчення та живе оповідання, що робить читання не лише пізнавальним, але й захоплюючим. Легенда про те, як грузини запізнилися на розподіл Землі, надає книзі особливого шарму та підкреслює унікальність цього народу. Яскраві описи краси грузинських ландшафтів та традицій створюють враження, що ти сам перебуваєш у цій чарівній країні. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім досконалим, це не зменшує загальної цінності книги. Рекомендую цю працю всім, хто цікавиться історією, культурою та традиціями Грузії, адже вона здатна викликати справжнє захоплення та бажання дізнатися більше про цю дивовижну країну.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Бог ділив Землю між народами, — говорить грузинська легенда, — грузини запізнилися, затримавшись за традиційним гулянням, і до моменту їх появи весь світ уж...