Чужа Земля
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Від Джонатана Рабана, відзначеного нагородами автора «Поганої землі» та «Переходу до Джуно», виходить ця дивна та прониклива історія про те, що може трапитися, коли людина повертається додому знову. Протягом останніх тридцяти років Джордж Грей був корабельний бункер у вигаданій західноафриканській країні Монтедор, але тепер він повертається додому в Англію — до доньки, яка є відомим письменником, якого він майже не знає, до дивного нового друга, який у шістдесятих був одним із найвідоміших співаків Англії, і до довгі й порожні дні на пенсії, протягом яких він стає легкою здобиччю меланхолії спогадів, тим гострішої, що жінка, яку він кохає, все ще в Африці. Дотепна, чарівна та майстерно створена «Закордонна земля» — це надзвичайно зворушлива історія про незручні стосунки та тиху спокуту.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/175970/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джонатан Рабан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
Відгуки
Глибока та емоційна подорож в минуле
Книга "Чужа Земля" від Джонатана Рабана - це справжня літературна перлина, яка занурює читача в світ спогадів, ностальгії та складних стосунків. Історія Джорджа Грея, який повертається додому після тридцяти років, сповнена глибоких роздумів про життя, втрати та пошуки себе. Автор майстерно передає емоції героя, його боротьбу з меланхолією та спогадами про кохану, яка залишилася в Африці. Кожна сторінка наповнена дотепними спостереженнями та пронизливими моментами, що змушують задуматися про цінність родинних зв'язків та справжніх стосунків. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які іноді відволікають від основного сюжету, книга залишається вражаючою завдяки своїй глибині та емоційній силі. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в складні людські переживання.
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Від Джонатана Рабана, відзначеного нагородами автора «Поганої землі» та «Переходу до Джуно», виходить ця дивна та прониклива історія про те, що може трапитис...