Ромео та Джульєтта. Отелло
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Багато персонажів Шекспіра стали номінальними, увійшли в наш повсякденний ужиток - але нікому з них у цьому відношенні не зрівнятися з юними Ромео і Джульєттою з середньовічної Верони і суворим венеціанським мавром Отелло, які перетворилися на символи великої, безмежної любові «Ромео і Джульєтта» і «Отелло» - не просто геніальні п'єси. Вони житимуть стільки ж, скільки існуватимуть серед людей почуття любові та ревнощів, а отже – завжди!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/495041/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Уильям Шекспир
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Борис Леонидович Пастернак
Відгуки
Несмертельна класика, яка завжди буде актуальною!
Читання "Ромео та Джульєтти" і "Отелло" - це подорож у світ неймовірних емоцій, глибоких почуттів і складних людських відносин. Шекспір створив персонажів, які стали символами любові та ревнощів, і їхні історії продовжують захоплювати читачів навіть через століття. У цих п'єсах відчувається магія слова, яка переносить нас у середньовічну Верону та венеціанське суспільство, де пристрасті розгоряються з неймовірною силою. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, і іноді зустрічаються не зовсім коректні фрази, це не зменшує величі оригінальних творів. Я вважаю, що кожен, хто цінує літературу, повинен прочитати ці класичні шедеври, адже вони залишають по собі глибокий слід у душі і змушують замислитися над вічними питаннями любові, зради та людських стосунків. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ справжніх емоцій і переживань!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Багато персонажів Шекспіра стали номінальними, увійшли в наш повсякденний ужиток - але нікому з них у цьому відношенні не зрівнятися з юними Ромео і Джульєтт...