Бері Карр, американка, яка відвідала Париж зі своїм чоловіком, збирає для нас літо 1972 року, коли їй було п’ятнадцять років, вона жила в північній частині штату Нью-Йорк і працювала касатором у Storyland, парку розваг, де живе її прекрасна найкраща подруга. , Сілс, була Попелюшкою в гарбузовій кареті з пап’є-маше. Ми бачимо цих двох дівчат разом — Бері та Сілс — енергійних, зухвалих, відокремлених підлітковим віком і тягою до небезпеки. Керуючись власним провінційним неспокоєм і встановлюючи власні (вільні) правила, вони починають літо, яке водночас руйнує та зміцнює зв’язок між ними.