Регтайм
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Великий ретророман, який став основою для культового фільму Мілоша Формана. Тут реальне переплелося з вигаданим, екстраординарне – з звичайним. Щоб розкрити в цій напрочуд тонкій і дотепній книзі справжню душу Америки, Доктороу вибрав найважливіший відрізок її історії – початок XX століття, «еру регтайму». Він зробив Форда, Моргана, Гудіні та інших історичних особистостей персонажами свого роману, а гучні події та актуальні теми – цеглинами для будівництва фантастичною до абсурду, але при цьому абсолютно правдивої сімейної саги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/780926/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Эдгар Доктороу Лоуренс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Василий Павлович Аксенов
Відгуки
Неперевершене поєднання реальності та вигадки
Регтайм - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та майстерністю. Автор, Е.Л. Доктороу, вміло переплітає реальні історичні постаті з вигаданими персонажами, створюючи унікальну атмосферу початку XX століття. Читаючи цю книгу, ви поринете в еру регтайму, де кожна сторінка наповнена емоціями, соціальними проблемами та культурними змінами. Доктороу не просто розповідає історію, він створює цілий світ, в якому ви відчуваєте пульсацію життя, радості та трагедії. Хоча переклад може мати деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем автора та його здатністю передати дух епохи. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче краще зрозуміти американську історію через призму художнього слова.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Великий ретророман, який став основою для культового фільму Мілоша Формана. Тут реальне переплелося з вигаданим, екстраординарне – з звичайним. Щоб розкрити ...