Лабіринти
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Пропонуємо читачам найнезвичайнішу і, мабуть, найцікавішу книгу найбільшого швейцарського письменника Фрідріха Дюрренматта, яку він створював протягом багатьох років. Вона написана у жанрі, якому досі немає назви. Сам письменник називав своє дітище лаконічним словом "Сюжети". Під однією обкладинкою Дюрренматт зібрав численні «ненаписані речі», об'єднавши їх у химерний колаж із спогадів, роздумів, уривків різноманітних фрагментів, загадково ведуть до інших текстів, задумів, снам, фантазій. Сюди увійшли закінчені твори, перероблені автором; наприклад, відома притча «Зимова війна в Тибеті». Все разом являє собою якийсь лабіринт або недобудовану вежу уяви, яка, подібно до людської культури, вічно знаходиться в процесі будівництва і ніколи не буде завершена. Вперше російською!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/369772/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фридрих Дюрренматт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Галина Владимировна Снежинская
Відгуки
Неймовірний літературний експеримент
Книга "Лабіринти" Фрідріха Дюрренматта – це справжній витвір мистецтва, який вражає своєю оригінальністю та глибиною. Автор створив унікальну композицію, яка поєднує в собі спогади, роздуми та фрагменти, що ведуть читача в захоплюючу подорож через лабіринти його уяви. Ця книга не має чіткої структури, що робить її ще більш інтригуючою – читачу пропонується самостійно знайти свій шлях через різноманітні сюжети та ідеї. Дюрренматт вміло грає з формою і змістом, змушуючи нас замислитися над природою творчості, культури та людського існування. Хоча переклад іноді може бути недосконалим, це не зменшує вартості самого тексту. "Лабіринти" – це книга, яка залишає слід у душі і змушує повертатися до неї знову і знову, щоб відкривати нові грані. Рекомендую всім, хто цінує нестандартну літературу та готовий до експериментів у світі слів!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Пропонуємо читачам найнезвичайнішу і, мабуть, найцікавішу книгу найбільшого швейцарського письменника Фрідріха Дюрренматта, яку він створював протягом багать...