Бікіні
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Новий роман Я.Л. Вишневського «Бікіні» — це історія кохання німкені та американця, яка розгортається наприкінці Другої світової війни. Героїня роману, Ганна, красива, чудово розмовляє англійською та мріє про кар'єру фотографа. Чи могла вона думати, що її найкращими роботами стануть фотографії знищеного рідного міста, а потім на неї чекає спочатку киплячий життям Нью-Йорк, а потім і чудовий атол Бікіні...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/587904/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Януш Вишневский
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Валерий Иосифович Ермола
Відгуки
Вражаюча історія кохання на фоні історичних подій
Роман "Бікіні" Я.Л. Вишневського - це не просто історія кохання, а справжній витвір мистецтва, який переносить читача в епоху, коли світ був охоплений війною, а людські почуття залишалися незмінними. Ганна, головна героїня, є яскравим образом жінки, яка прагне реалізувати свої мрії, незважаючи на всі труднощі, з якими їй доводиться стикатися. Автор майстерно описує її внутрішній світ, переживання та боротьбу за своє місце під сонцем. Чудово передані контрасти між знищеним рідним містом і яскравим, кипучим життям Нью-Йорка, а також магія атолу Бікіні, що стає символом нових можливостей. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, роман залишає глибоке враження та спонукає до роздумів про кохання, втрати та відновлення. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ емоцій і переживань!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Новий роман Я.Л. Вишневського «Бікіні» — це історія кохання німкені та американця, яка розгортається наприкінці Другої світової війни. Героїня роману, Ганна,...