Цетаганда
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Lois McMaster Bujold. Cetaganda. 1995. Переклад: Олександр Балабченков. Майлз Форкосіган - син високопоставленого сановника при дворі імператора планети Барраяр - один з найвідоміших героїв американської фантастики 80-90-х років. За його пригодами стежать мільйони читачів у всьому світі. У новому романі Л. М. Буджолд як офіційного представника Барраяра він вирушає на Цетаганду, на урочисту церемонію з нагоди похорону імператриці. І, звичайно, відразу ж виявляється втягнутий у міжпланетні палацові інтриги, причому на найвищому рівні…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/932024/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лоис Буджолд МакМастер
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Александр Евгеньевич Балабченков
Відгуки
Неперевершена подорож у світ інтриг і пригод!
Ця книга - справжня перлина в жанрі наукової фантастики. Л. М. Буджолд знову вражає читачів своїм талантом створювати складні сюжети та багатогранних персонажів. Майлз Форкосіган, як завжди, вражає своєю харизмою та розумом, і його пригоди на Цетаганді не залишають байдужими. Автор майстерно переплітає елементи політичної інтриги, гумору та драми, створюючи захоплюючу атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною подій. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом текст читається дуже легко і приємно. Рекомендую цю книгу всім шанувальникам фантастики, адже вона не тільки розважає, але й змушує замислитися над складними питаннями влади, честі та людських стосунків!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Lois McMaster Bujold. Cetaganda. 1995. Переклад: Олександр Балабченков. Майлз Форкосіган - син високопоставленого сановника при дворі імператора планети Барр...