Все хокей

Все хокей

book type
1 Відгук(ів) 
FL/441380/UA
Українська
В наявності
120,76 грн
108,68 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Кожна людина хоч раз у житті та забажала забути ЦЕ. Неприємний епізод, образу, погану людину, непристойний вчинок і багато чого іншого. Щоб у сухому залишку виявилося так, як у героя знаменитої кінокомедії: «тут – пам'ятаю, а тут – не пам'ятаю»… Ось і роман Олени Сазанович «Все хокей!», журнальний варіант якого побачив світ у недавньому номері літературного альманаху «Подвиг», присвячений не лише хокею. Точніше, не стільки хокею, скільки деяким особливостям світорозуміння, що стимулюють бажання/здатності забувати все неприємне. Або як напівбог, що практично одне й те саме. Він йде по життю граючи, не помиляючись у своєму розумінні цього життя. А якщо й роблячи, то анітрохи не каючись через такі «дрібниці»: «Не я для світу, а світ для мене». Подібної життєвої філософії його вчила мати, ще з дитинства: «Жаль… тягне назад. Людина досконаліша за рослин і тварин. І тому не повинен звертати на них уваги, щоби не уподібнюватися їм. Але, якщо людина хоче стати великою, вона не повинна звертати уваги і на людей». Тому змалку мати не лише вчила його індиферентному розуму, але й усіляко охороняла від негараздів та неприємностей. Фінал, як і у всіх творах Олени Сазанович, несподіваний та стрімкий. І також традиційно для автора, роман виписаний з тонкими, імпресіоністськими промальовуваннями деталей на експресивному брейгелівському тлі, де психологізм є сусідами з детективними загадками, а герої постійно міняються місцями, характерами, вчинками.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/441380/UA

Характеристики

ФІО Автора
Елена Сазанович
Мова
Українська
Дата виходу
2008

Відгуки

Оцінка: 


2022-04-18

Вражаюча філософія життя в захоплюючій обгортці!

Роман Олени Сазанович "Все хокей!" став для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує елементи психології, детективу та філософії, створюючи унікальний світ, де кожен персонаж має свою історію, а кожен епізод спонукає до роздумів. Ідея забуття неприємних моментів у житті, яку піднімає автор, є надзвичайно актуальною для багатьох з нас. Зокрема, фраза «Не я для світу, а світ для мене» стала для мене своєрідним гаслом, яке я тепер намагаюся втілювати у своєму житті. Описані в романі ситуації та характери героїв настільки живі та реалістичні, що їх легко впізнати у повсякденному житті. Фінал книги був несподіваним і вразив своєю динамікою, що змусило мене переглянути всі події з нової перспективи. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, це не завадило мені насолодитися твором. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі роздуми та цікаві сюжети!

Напишіть свій відгук

Все хокей

Кожна людина хоч раз у житті та забажала забути ЦЕ. Неприємний епізод, образу, погану людину, непристойний вчинок і багато чого іншого. Щоб у сухому залишку ...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: