Синяки зникають, але шрами та страхи залишаються. У маленькому процвітаючому містечку Нової Англії все на виду. Жителі підкреслено дбають про зовнішні пристойності, і кожен уважно стежить за тим, хто одягається і з ким зустрічається. Тому Емме Томас доводиться докладати максимум зусиль, щоб ніхто не здогадався, які жахливі речі творяться у неї вдома. Але похмура сторінка перевернута, і, здавалося, щастя посміхнулося героїні. Дівчину тепер опікуються розумні та дбайливі люди. Вона зустріла своє перше кохання. Але тінь минулого затьмарює життя Емми. Повертається її рідна мати, і Емма вирішує налагодити з нею стосунки. Вона переїжджає до матері, але, на свій жах, з'ясовує, що її мати - алкоголічка і наркоманка, до того ж у неї молодий коханець Джонатан, якому дуже сподобалася Емма. І Джонатан, і мати Емми хочуть, щоб дівчина покохала їх. І всі їхні вчинки вкотре доводять дівчині, що любити – значить страждати… Вперше російською мовою!