Альковні секрети шеф-кухарів

Альковні секрети шеф-кухарів

book type
1 Відгук(ів) 
FL/198191/UA
Українська
В наявності
150,00 грн
135,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Два ворогуючі санітарні інспектори Денні Скіннер і Браян Кіббі працюють в единбурзькій ресторанній інспекції. Скіннер – п'яниця та футбольний фанат, ненавидить і тероризує Кіббі, а у вільний час читає Рембо, Верлена та Шопенгауера та дивиться фільми Фелліні. Кіббі, тихий і сором'язливий, збирає модельки паровозиків, фанатіє від «Стар-Трека», всього боїться і врешті-решт потрапляє до лікарні із хворобою печінки – при тому, що ніколи ні краплі не пив. А Скіннер вирішує вилікуватися від алкоголізму, їде до Америки і там – на зборах Товариства анонімних алкоголіків – знаходить дівчину своєї мрії. Але дівчини йому недостатньо, він хоче знайти того, від кого його зачала мати на концерті Clash у 1980 році. І цей альковний секрет виявляється тут ключовим – герой не може стати собою, допоки не дізнається, хто його батько… Книга містить нецензурну лайку.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/198191/UA

Характеристики

ФІО Автора
Ирвин Уэлш
Мова
Українська
Дата виходу
2017
Перекладач
Никита Евгеньевич Красников

Відгуки

Оцінка: 


2023-11-14

Неперевершена комедія про життя та самопізнання!

"Альковні секрети шеф-кухарів" - це неймовірно захоплююча книга, яка поєднує в собі елементи комедії, драми та самопізнання. Автор майстерно створює образи двох абсолютно різних персонажів, які, незважаючи на свої протилежності, проходять через складні випробування та вчаться приймати себе. Денні Скіннер, з його бурхливим характером та любов'ю до футболу, і Браян Кіббі, тихий мрійник з незвичайними захопленнями, стають символами боротьби з внутрішніми демонами та пошуку свого місця у світі. Книга сповнена іронії, дотепного гумору та глибоких роздумів про сімейні зв'язки, любов і самовизначення. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, загальна атмосфера та емоційна глибина твору роблять його справжнім шедевром. Рекомендую всім, хто любить нестандартні сюжети та яскраві персонажі!

Напишіть свій відгук

Альковні секрети шеф-кухарів

Два ворогуючі санітарні інспектори Денні Скіннер і Браян Кіббі працюють в единбурзькій ресторанній інспекції. Скіннер – п'яниця та футбольний фанат, ненавиди...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: