Альковні секрети шеф-кухарів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Два ворогуючі санітарні інспектори Денні Скіннер і Браян Кіббі працюють в единбурзькій ресторанній інспекції. Скіннер – п'яниця та футбольний фанат, ненавидить і тероризує Кіббі, а у вільний час читає Рембо, Верлена та Шопенгауера та дивиться фільми Фелліні. Кіббі, тихий і сором'язливий, збирає модельки паровозиків, фанатіє від «Стар-Трека», всього боїться і врешті-решт потрапляє до лікарні із хворобою печінки – при тому, що ніколи ні краплі не пив. А Скіннер вирішує вилікуватися від алкоголізму, їде до Америки і там – на зборах Товариства анонімних алкоголіків – знаходить дівчину своєї мрії. Але дівчини йому недостатньо, він хоче знайти того, від кого його зачала мати на концерті Clash у 1980 році. І цей альковний секрет виявляється тут ключовим – герой не може стати собою, допоки не дізнається, хто його батько… Книга містить нецензурну лайку.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/198191/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ирвин Уэлш
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Никита Евгеньевич Красников
Відгуки
Неперевершена комедія про життя та самопізнання!
"Альковні секрети шеф-кухарів" - це неймовірно захоплююча книга, яка поєднує в собі елементи комедії, драми та самопізнання. Автор майстерно створює образи двох абсолютно різних персонажів, які, незважаючи на свої протилежності, проходять через складні випробування та вчаться приймати себе. Денні Скіннер, з його бурхливим характером та любов'ю до футболу, і Браян Кіббі, тихий мрійник з незвичайними захопленнями, стають символами боротьби з внутрішніми демонами та пошуку свого місця у світі. Книга сповнена іронії, дотепного гумору та глибоких роздумів про сімейні зв'язки, любов і самовизначення. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, загальна атмосфера та емоційна глибина твору роблять його справжнім шедевром. Рекомендую всім, хто любить нестандартні сюжети та яскраві персонажі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Два ворогуючі санітарні інспектори Денні Скіннер і Браян Кіббі працюють в единбурзькій ресторанній інспекції. Скіннер – п'яниця та футбольний фанат, ненавиди...