Важко в навчанні легко в бою
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Перша збірка оповідань Ірвіна Велша з часів легендарного “Кислотного дому”! Збірка, в якій "король британської контркультури" знову демонструє свій фірмовий, чорний і злий гумор... Компанія веселих молодих людей застрягла в пустелі, де одного з туристів вкусила змія, та до того ж - в інтимне місце... Доведеться застосовувати народні засоби! Юна світська левиці втратила собачку – і має всі підстави підозрювати, що бідна тваринка закінчила життя… у казані корейського кухаря! Цинічний, пропалений господар шинка на Канарах вступає в єдиноборство з таємничими бандитами – у повній і святій впевненості, що вони викрали в нього те, що йому найдорожче на світі! Це лише найневинніші місця нових оповідань Велша. Розповідей скандальних, отруйних, неполіткоректних – і диявольськи смішних!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/197816/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ирвин Уэлш
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
Відгуки
Вибух емоцій та чорного гумору!
Ця збірка оповідань Ірвіна Велша - справжня знахідка для тих, хто цінує нестандартний підхід до літератури. Автор, відомий своїм унікальним стилем, знову вражає читачів своїм фірмовим чорним гумором, який пронизує кожну історію. Оповідання наповнені абсурдними ситуаціями, які змушують сміятися до сліз, але водночас змушують задуматися про серйозніші речі. Наприклад, ситуація з туристом, якого вкусила змія, і його товаришами, які намагаються вирішити цю проблему, є ілюстрацією того, як у критичних моментах людина може проявити кумедні, але й водночас відверті риси свого характеру. Збірка не лише розважає, а й ставить під сумнів соціальні норми та стереотипи. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть відволікати, загальний настрій книги залишає позитивне враження. Рекомендую цю книгу всім, хто готовий до дози чорного гумору та не боїться зануритися в світ абсурду!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Перша збірка оповідань Ірвіна Велша з часів легендарного “Кислотного дому”! Збірка, в якій "король британської контркультури" знову демонструє свій фірмовий,...