Моя Індія

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Аннотація Gautier Sans Avoir (виконав OCR та коректуру):Третя книга англійського автора Джима Корбетта (1875–1955) має частково автобіографічний характер. Вона складається з нарисів про життя і працю найбідніших індійців: селян — орендарів земель Джима Корбетта, працівників залізниці, на якій автор 21 рік прослужив підрядником з навантаження-розвантаження та ін. , що потрапили у скрутне становище. Цікаві деталі побуту та звичаїв жителів Північної Індії у першій половині XX століття. У певному сенсі ця праця не менш цікава, ніж твори Дж. Корбетта про тигри і леопарди-людожери.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/243152/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джим Корбетт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Е. Б. Иванов