Марина Цветаєва
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Навколо життя Марини Цвєтаєвої існує безліч чуток, домислів і навіть легенд. Відомий французький письменник та біограф Анрі Труайя у своїй роботі намагався спиратися лише на ті факти, які здавались йому найбільш достовірними та важливими для розуміння життєвої трагедії та творчого шляху великої російської поетеси.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/341000/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Анри Труайя
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Наталья Федоровна Василькова
Відгуки
Вражаюче дослідження життя великої поетеси!
Книга Анрі Труайя про Марину Цвєтаєву - це не просто біографія, а справжнє занурення у світ її переживань, творчості та трагедій. Автор вдало поєднує факти з емоційною складовою, що дозволяє читачеві зрозуміти не лише життєвий шлях поетеси, але й глибокі переживання, які вплинули на її творчість. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до не зовсім коректних фраз, загальна якість перекладу все ж залишається високою. Книга наповнена цікавими фактами, які розкривають нові грані особистості Цвєтаєвої, і я б рекомендував її всім, хто цікавиться не лише поезією, а й історією російської літератури. Це справжня знахідка для тих, хто хоче зрозуміти, як особисті трагедії можуть вплинути на творчість
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Навколо життя Марини Цвєтаєвої існує безліч чуток, домислів і навіть легенд. Відомий французький письменник та біограф Анрі Труайя у своїй роботі намагався с...