Повість про кохання та темряву

Повість про кохання та темряву

book type
4 Відгук(ів) 
FL/280861/UA
Українська
Амос Оз
В наявності
144,86 грн
130,37 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Відомий ізраїльський письменник Амос Оз народився 1939 року в Єрусалимі. Він є автором двадцяти двох книг, які перекладені тридцятьма чотири мови. Російською мовою були опубліковані романи «Мій Міхаель», «До самої смерті», «Чорна скринька, «Пізнати жінку». Перед нами нова книга Амоса Оза — «Повість про кохання та темряву». Кохання та темрява — дві сили, що діють у цьому автобіографічному творі, написаному як захоплюючий роман. Це широке епічне полотно відтворює доленосні події національної історії, заломлені через долі рідних та близьких автора, через його власну долю. Письменник мужньо вирушає в подорож, що веде його до тієї єдиної миті, коли доля мрійливого підлітка трагічно ламається і він рішуче сягає нового життя. Використовуючи все різноманіття літературних прийомів, які часом вражають навіть досвідченого читача, автор створює портрет молодого художника, для якого таємниці власної сім'ї, її страждання та нездійснені надії стають серцевиною його творчого життя. Велике місце посідають у книзі ті, з ким життя зводило юного героя, відомі діячі епохи становлення Єврейської держави, основоположники івритської культури: Давид Бен-Гуріон, Менахем Бегін, Шаул Черніховський, Шмуель Йосеф Агнон, Урі Цві Грінберг та інші. Складні переплетення сюжету, приголомшлива виразність багатьох епізодів, м'яка іронія — все це робить «Повість про кохання та темряву» глибоким, щирим, захоплюючим твором. Невипадково в Ізраїлі продано понад 100.000 екземплярів цієї книги, і, перекладена багатьма мовами, вона вже переступила межі нашої країни. 2005 року Амос Оз удостоєний однієї з найпрестижніших світових премій — премії Гете.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/280861/UA

Характеристики

ФІО Автора
Амос Оз
Мова
Українська
Дата виходу
2005
Перекладач
Виктор Радуцкий

Відгуки

Оцінка: 


2024-03-13

Досвід, що змінює

«Повість про кохання та темряву» - це не просто книга, це досвід, який змінює. Амос Оз вміло передає атмосферу свого дитинства, його переживання та спостереження за світом, що змінюється. Читання цієї книги стало для мене подорожжю в минуле, де я зміг відчути всі радощі та трагедії, які переживав автор. Його здатність описувати емоції та стосунки настільки детально і щиро вражає. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зрозуміти не лише автора, а й самих себе.

Оцінка: 


2022-09-23

Не для всіх

На жаль, ця книга не виправдала моїх очікувань. Хоча я чув багато позитивних відгуків про Амоса Оза, його стиль написання виявився занадто складним і заплутаним для мене. Я не зміг повністю зануритися в сюжет і зрозуміти глибину його думок. Можливо, я не готовий до такої літератури, і це не означає, що книга погана, але я не зміг знайти в ній те, що шукала. Якщо ви любите простіші сюжети, ця книга може вас розчарувати.

Оцінка: 


2022-09-12

Вражаюча епопея про кохання та втрати

«Повість про кохання та темряву» - це справжній шедевр, який вражає глибиною почуттів і складністю людських стосунків. Амос Оз майстерно поєднує автобіографічні елементи з історичним контекстом, створюючи багатошарове полотно, яке захоплює з перших сторінок. Його опис кохання, яке переплітається з темрявою, є настільки щирим і правдивим, що читач відчуває кожен момент разом з героєм. Книга не лише про особисті переживання, а й про національну ідентичність, що робить її ще більш цінною. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибоку літературу, що залишає слід у серці.

Оцінка: 


2022-03-08

Неперевершена проза, але складна для сприйняття

Ця книга безсумнівно є шедевром, але її складність може відштовхнути деяких читачів. Амос Оз використовує безліч літературних прийомів, які часом можуть бути важкими для розуміння. Хоча я вважаю, що глибина його думок і емоцій варта зусиль, я розумію, що не кожен читач готовий до такого інтенсивного досвіду. Проте, якщо ви готові зануритися у світ складних почуттів і історичних подій, ця книга стане для вас справжнім відкриттям.

Напишіть свій відгук

Повість про кохання та темряву

Відомий ізраїльський письменник Амос Оз народився 1939 року в Єрусалимі. Він є автором двадцяти двох книг, які перекладені тридцятьма чотири мови. Російською...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: