Хроніка Еріка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Хроніка Еріка" - одна з найраніших літературних пам'яток середньовічної Швеції, що дійшли до нас, - є поетичним перекладенням реальних подій шведської історії, в тому числі таких, як заснування Стокгольма, Виборга, походи на Русь і Карелію. Знайомство з повним текстом хроніки, що публікується російською мовою вперше, значно доповнить та розширить уявлення читачів про середньовічну скандинавську історію та літературу. Для істориків, філологів та широкого кола читачів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/989865/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Автор Неизвестен Европейская старинная литература --
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1999
- Перекладач
- А. Ю. Желтухин
Відгуки
Важливий внесок у розуміння середньовічної історії
"Хроніка Еріка" - це справжній скарб для всіх, хто цікавиться історією та культурою середньовічної Швеції. Ця книга не лише відкриває нові горизонти для розуміння подій, які формували шведську націю, але й надає можливість зануритися в поетичний стиль того часу. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в основному вражає своєю якістю, хоча іноді трапляються незначні недоліки, які, втім, не заважають загальному сприйняттю тексту. Читання "Хроніки Еріка" дозволяє відчути дух епохи, дізнатися про заснування Стокгольма та Виборга, а також про походи на Русь і Карелію. Це видання стане корисним не лише для істориків і філологів, але й для всіх, хто прагне глибше зрозуміти скандинавську спадщину. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та історичні дослідження!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Хроніка Еріка" - одна з найраніших літературних пам'яток середньовічної Швеції, що дійшли до нас, - є поетичним перекладенням реальних подій шведської істор...