Підкарпатська Русь
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Дилогія «Підкарпатська Русь» (романи «Русинія» та «У центрі Європи») розповідає про життя русинів у себе на Батьківщині, в Підкарпатській Русі, а також у Канаді та США.«Особливо подобається мені мова», – зокрема , зазначив Василь Бєлов.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/811980/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Анатолий Санжаровский Никифорович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
Відгуки
Вражаюча подорож в історію та культуру русинів!
Дилогія «Підкарпатська Русь» стала для мене справжнім відкриттям. Автор зумів глибоко занурити читача в життя русинів, їхні традиції, боротьбу за ідентичність та адаптацію в нових умовах у Канаді та США. Особливо вразила мова твору - вона настільки жива та емоційна, що неможливо не відчути глибину переживань героїв. Хоча переклад з мови оригіналу за допомогою штучного інтелекту іноді має свої недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, але це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться культурою Східної Європи та історією русинів. Вона не лише розширює кругозір, а й викликає глибокі емоції та роздуми про ідентичність і місце людини в світі.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Дилогія «Підкарпатська Русь» (романи «Русинія» та «У центрі Європи») розповідає про життя русинів у себе на Батьківщині, в Підкарпатській Русі, а також у Кан...