Змерзлі поля
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У другому томі зібрання творів одного з недооцінених письменників XX століття Пола Боулза зібрані тексти 50-х років: Латинська Америка змінюється американською глибинкою і рідною для Боулза Нью-Йорком, а потім — тією ж арабською Африкою. У центрі оповідання одних оповідань виявляється ізгою, чужинець, який сприймає майстерно виписану реальність з боку та з деякою побоюванням. Інші розповіді більше схожі на жорстокі жанрові полотна, реалістичні картинки з життя — похмурі, завмерлі назавжди, немов комахи в бурштині.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/110664/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пол Боулз
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- Василий Кириллович Кондратьев
Дмитрий Борисович Волчек
Кристина Лебедева
Максим Владимирович Немцов
Эрик Штайнблат
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У другому томі зібрання творів одного з недооцінених письменників XX століття Пола Боулза зібрані тексти 50-х років: Латинська Америка змінюється американськ...