У другому томі зібрання творів одного з недооцінених письменників XX століття Пола Боулза зібрані тексти 50-х років: Латинська Америка змінюється американською глибинкою і рідною для Боулза Нью-Йорком, а потім — тією ж арабською Африкою. У центрі оповідання одних оповідань виявляється ізгою, чужинець, який сприймає майстерно виписану реальність з боку та з деякою побоюванням. Інші розповіді більше схожі на жорстокі жанрові полотна, реалістичні картинки з життя — похмурі, завмерлі назавжди, немов комахи в бурштині.