Вибух (Спалах)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«…З кожним пройденим кілометром системи управління корабля то збільшували, то зменшували поверхню, звернену назустріч сліпучому енергетичному потоку. Охолоджувальні системи контролювали подачу фреонового гелю до вогнедишних сопла теплообмінників, гасячи надмірну температуру. У розрідженій хмарі, яка огортала корабель, відбувався постійний обмін тепла. Таким чином підтримувалася температура, що забезпечує життєдіяльність екіпажу корабля. Доктор Ганнібал Фріде не звертав уваги на ці тихі звуки, тому що звик до них за своє тримісячне життя на орбіті. Це становило приблизно два сонячні роки, або відстань від Меркурія до Сонця, з огляду на те, що орбіта «Гіперіона» була полярною, а не екваторіальною. Вся увага лікаря була прикута до екрану, що знаходиться перед ним…»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/624206/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роджер Желязны
Томас Томас - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- В. Козин
Відгуки
Вражаюча подорож у космос!
Книга "Вибух (Спалах)" вразила мене своєю детальною проробкою наукових аспектів космічних подорожей та управлінням космічним кораблем. Автор майстерно описує атмосферу напруги та тривоги, коли екіпаж намагається впоратися з надзвичайними умовами, що виникають під час їхньої місії. Я відчував себе частиною команди, переживаючи разом з ними всі труднощі та виклики. Проте, варто зазначити, що переклад тексту, хоч і в цілому якісний, місцями має незначні недоліки, які можуть відволікати від сюжету. Незважаючи на це, я вважаю, що книга варта уваги всіх шанувальників наукової фантастики, адже вона пропонує не лише захоплюючий сюжет, а й глибокі роздуми про людську природу та технології. Рекомендую всім, хто любить космічні пригоди та наукові відкриття!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«…З кожним пройденим кілометром системи управління корабля то збільшували, то зменшували поверхню, звернену назустріч сліпучому енергетичному потоку. Охолодж...