1947. Рік, у який усе почалося
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Час іде не зовсім так, як думаєш» — так починається оповідання шведської письменниці та журналістки, лауреата Серпневої премії за найкращий нон-фікшн (2011) та премії ім. Ришарда Капущинського за кращий літературний репортаж (2013) Елісабет Осбринк. , — Осбрінк перемежує цитати з преси та опублікованих джерел, усні спогади та інтерв'ю з майстерно збудованою ліричною промовою оповідача, то неупередженого спостерігача, то співчутливого співрозмовника.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/837275/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Элисабет Осбринк
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Нина Николаевна Федорова
Відгуки
Вражаюча подорож в історію
Книга «1947. Рік, у який усе почалося» є неймовірним літературним твором, що відкриває читачеві нові горизонти розуміння важливих подій минулого. Елісабет Осбринк майстерно поєднує факти з особистими спогадами, створюючи живу та емоційну картину того часу. Її стиль написання захоплює з перших рядків, а глибина аналізу подій та їх впливу на сучасність вражає. Незважаючи на те, що деякі фрази можуть бути перекладені не зовсім коректно, це не заважає загальному сприйняттю книги. Вона спонукає до роздумів про те, як історія формує наше сьогодення, і як важливо пам'ятати про минуле. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією та соціальними змінами, адже вона не лише інформативна, а й надихає на глибші роздуми про наше місце в світі.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Час іде не зовсім так, як думаєш» — так починається оповідання шведської письменниці та журналістки, лауреата Серпневої премії за найкращий нон-фікшн (2011)...