Коханець

Коханець

book type
1 Відгук(ів) 
FL/581748/UA
Українська
В наявності
120,76 грн
108,68 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Чоловік шукає коханця своєї дружини, який загубився в турбулентності ізраїльської війни Судного дня. У міру того, як історія його пошуків розгортається та зростає в інтенсивності, головні герої втягуються в пошуки та трансформуються в них: через різну точку зору чоловіка, дружини, доньки-підлітка молодий араб постає складною картиною непростого сьогодення, напруги між поколіннями, між минулим і майбутнім Ізраїлю, між євреями та арабами. Коханцем був А.Б. Це перший роман Єгошуа, який відразу приніс йому міжнародне визнання. Він блискучий, співчутливий, дуже оригінальний і настільки ж довершений, як і всі його пізніші роботи.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/581748/UA

Характеристики

ФІО Автора
Авраам Иегошуа Б.
Мова
Українська
Дата виходу
2012
Перекладач
Philip Simpson

Відгуки

Оцінка: 


2025-03-16

Вражаюча та глибока історія про кохання та конфлікти

Книга "Коханець" - це справжній шедевр, який змушує задуматися про складні стосунки між людьми, а також про історичні та соціальні контексти, що їх оточують. Автор майстерно переплітає долі головних героїв, показуючи їхні переживання та внутрішні конфлікти на фоні ізраїльської війни Судного дня. Читач відчуває емоції кожного персонажа - чоловіка, який шукає коханця своєї дружини, дружини, яка намагається зрозуміти себе, та доньки, яка стикається з напругою між поколіннями. Ця книга не лише про зраду, а й про пошук ідентичності, про складні стосунки між євреями та арабами, про війну та мир. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною та красою оповіді. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та спонукає до роздумів.

Напишіть свій відгук

Коханець

Чоловік шукає коханця своєї дружини, який загубився в турбулентності ізраїльської війни Судного дня. У міру того, як історія його пошуків розгортається та зр...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: