«Воробець» на балу удачі (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книгу увійшли спогади великої французької співачки, актриси Едіт Піаф, її друга, режисера Марселя Блістена та її зведеної сестри Сімони Берто. , про коханих і про друзів, що стали завдяки їй знаменитими артистами: про Шарла Азнавура, Іва Монтана, Едді Костянтина та ін. Немов кадри фільму проходять перед читачем яскраві епізоди долі Едіт Піаф, повної драматичних колізій. Переклад: Олександр Брагінський, Галина Трофименко, Семен Володін
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/987779/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Марсель Блистэн
Симона Берто
Эдит Пиаф - Мова
- Українська
- Перекладач
- А. О. Малинин
С. А. Володин
Відгуки
Неперевершена подорож у світ мистецтва та емоцій
Ця збірка спогадів про Едіт Піаф - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує музику, театр і людські драми. Кожен розділ, написаний її близькими людьми, переносить читача в атмосферу Парижа середини 20-го століття, де переплітаються долі великих артистів. Спогади про Шарля Азнавура, Іва Монтана та інших зірок наповнені теплом, ностальгією та щирими емоціями, що робить читання надзвичайно захопливим. Хоча переклад книги має деякі недоліки, загальна якість тексту дозволяє насолоджуватися історією без значних перешкод. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти не лише особистість Едіт Піаф, а й епоху, в якій вона жила. Це не просто спогади, а справжня ода мистецтву та людським стосункам!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книгу увійшли спогади великої французької співачки, актриси Едіт Піаф, її друга, режисера Марселя Блістена та її зведеної сестри Сімони Берто. , про кохани...