«Воробышек» на балу удачи (сборник)

«Воробышек» на балу удачи (сборник)

book type
1 Відгук(ів) 
FL/987779/UA
Украинский
В наличии
95,36 грн
85,82 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В книгу вошли воспоминания великой французской певицы, актрисы Эдит Пиаф, ее друга, режиссера Марселя Блистэна и ее сводной сестры Симоны Берто.Мемуары Пиаф – это лишенный ложной стыдливости, эмоциональный рассказ о любви, разочарованиях, триумфальных взлетах, об одиночестве и счастье, о возлюбленных и о друзьях, ставших благодаря ей знаменитыми артистами: о Шарле Азнавуре, Иве Монтане, Эдди Константине и др.Воспоминания Марселя Блистэна и сводной сестры Эдит Пиаф – это взволнованный, увлекательный рассказ о великой певице Франции. Словно кадры фильма, проходят перед читателем яркие эпизоды судьбы Эдит Пиаф, полной драматических коллизий. Перевод: Александр Брагинский, Галина Трофименко, Семен Володин



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/987779/UA

Характеристики

ФИО Автора
Марсель Блистэн
Симона Берто
Эдит Пиаф
Язык
Украинский
Переводчик
А. О. Малинин
С. А. Володин

Отзывы

Оценка: 


2022-02-15

Неперевершена подорож у світ мистецтва та емоцій

Ця збірка спогадів про Едіт Піаф - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує музику, театр і людські драми. Кожен розділ, написаний її близькими людьми, переносить читача в атмосферу Парижа середини 20-го століття, де переплітаються долі великих артистів. Спогади про Шарля Азнавура, Іва Монтана та інших зірок наповнені теплом, ностальгією та щирими емоціями, що робить читання надзвичайно захопливим. Хоча переклад книги має деякі недоліки, загальна якість тексту дозволяє насолоджуватися історією без значних перешкод. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти не лише особистість Едіт Піаф, а й епоху, в якій вона жила. Це не просто спогади, а справжня ода мистецтву та людським стосункам!

Напишите свой отзыв

«Воробышек» на балу удачи (сборник)

В книгу вошли воспоминания великой французской певицы, актрисы Эдит Пиаф, ее друга, режиссера Марселя Блистэна и ее сводной сестры Симоны Берто.Мемуары Пи...

Напишите свой отзыв

5 книг этого же автора

Товары из этой категории: