Мрії про жінок, красивих і так собі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман одного з найвидатніших письменників XX століття, філософа, нобелівського лауреата Семюеля Беккета (1906-1989) був виданий вперше в 1993 р. - майже через шістдесят років після його створення. Головний герой роману - юнак на ім'я Белаква, нове втілення персонажа з Дантова чистилища. Білаква тиняється Європою, перебуваючи в дивному світі напівсна-напівяві, і розлучається з трьома своїми коханими — Смеральдіною-Римою, Сіра-Кузою та Альбою. Книга написана бароковим, невластивим «пізнім» Беккетом мовою, насичена величезною кількістю алюзій та прихованих цитат.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/812176/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сэмюэль Беккет
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Марк Артурович Дадян
Відгуки
Вражаюча подорож у світ філософії та емоцій
Роман "Мрії про жінок, красивих і так собі" - це справжній шедевр, який відкриває перед читачем глибокі роздуми про кохання, втрати та сенс існування. Семюель Беккет, як завжди, вражає своєю майстерністю у створенні складних персонажів та багатошарових сюжетів. Головний герой, Белаква, стає символом пошуку себе в світі, де реальність і фантазія переплітаються. Його стосунки з трьома жінками - це не просто любовні історії, а глибокі філософські роздуми про природу людських почуттів. Мова, якою написана книга, барокова та насичена алюзіями, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися та відчути
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман одного з найвидатніших письменників XX століття, філософа, нобелівського лауреата Семюеля Беккета (1906-1989) був виданий вперше в 1993 р. - майже через ш...