Мечты о женщинах, красивых и так себе
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман одного из величайших писателей XX века, философа, нобелевского лауреата Сэмюэля Беккета (1906–1989) был издан впервые в 1993 г. — почти через шестьдесят лет после его создания. Главный герой романа — юноша по имени Белаква, новое воплощение персонажа из Дантова чистилища. Белаква слоняется по Европе, находясь в странном мире полусна-полуяви, и расстается с тремя своими возлюбленными — Смеральдиной-Римой, Сира-Кузой и Альбой. Книга написана барочным, несвойственным «позднему» Беккету языком, насыщена огромным количеством аллюзий и скрытых цитат.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/812176/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Сэмюэль Беккет
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
- Переводчик
- Марк Артурович Дадян
Отзывы
Вражаюча подорож у світ філософії та емоцій
Роман "Мрії про жінок, красивих і так собі" - це справжній шедевр, який відкриває перед читачем глибокі роздуми про кохання, втрати та сенс існування. Семюель Беккет, як завжди, вражає своєю майстерністю у створенні складних персонажів та багатошарових сюжетів. Головний герой, Белаква, стає символом пошуку себе в світі, де реальність і фантазія переплітаються. Його стосунки з трьома жінками - це не просто любовні історії, а глибокі філософські роздуми про природу людських почуттів. Мова, якою написана книга, барокова та насичена алюзіями, що робить читання ще більш захоплюючим. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися та відчути
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман одного из величайших писателей XX века, философа, нобелевского лауреата Сэмюэля Беккета (1906–1989) был издан впервые в 1993 г. — почти через шестьд...