Ангели вмирають
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Відзначений нагородами автор Ясміна Хадра показує нам приголомшливу панораму життя в Алжирі між двома світовими війнами в цій драматичній історії про підйом однієї людини від жахливої бідності до життя, повного багатства та лестощів. Навіть будучи дитиною, живучи з рук в уста в гетто, Турамбо мріяв про краще майбутнє. Отже, коли його родина знайшла пристойний дім у місті Оран, усе здається можливим. Але колоніальний Алжир не є місцем для амбітних людей арабо-берберського походження. Через послідовність чорних робіт незмінними для Турамбо є його гнів на несправедливість навколо нього та надійний лівий хук. Це останнє відкриває двері для навчання боксу, яке зрештою запропонує Турамбо вибір: скористатися шансом стати спортивною величчю чи вибрати простіше життя поруч із жінкою, яку він кохає.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/298953/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ясмина Хадра
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Howard Curtis
Відгуки
Вражаюча історія про боротьбу та надію
Книга "Ангели вмирають" Ясміни Хадри вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор майстерно переносить читача в Алжир між двома світовими війнами, показуючи жорстоку реальність життя в колоніальному суспільстві. Історія Турамбо, його мрії про краще майбутнє та боротьба за справедливість, змушує задуматися про цінність життя та вибору. Бокс стає не лише спортом, а й метафорою боротьби з обставинами, що оточують героя. Ясміна Хадра вміло поєднує соціальні проблеми з особистими переживаннями, створюючи потужний наратив, який залишає слід у серці. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, це не зменшує цінності самої історії. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні твори про людську природу та боротьбу за свої мрії.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Відзначений нагородами автор Ясміна Хадра показує нам приголомшливу панораму життя в Алжирі між двома світовими війнами в цій драматичній історії про підйом ...