Флоре Маккензі двадцять шість, вона досі незаміжня і у неї навіть немає хлопця. Ну, як тут познайомишся, коли з дому на роботу, з роботи додому – у переповненому вагоні лондонського метро… Побачення через «Тіндер»? З цим їй не надто щастить, до того ж вона давно й безнадійно закохана у свого боса Джоела, котрий її зовсім не помічає. Здається, життя перетворюється на суцільну рутину… Але одного прекрасного дня все змінюється: бос доручає Флорі вирішити проблему важливого клієнта, який купив нерухомість на маленькому шотландському острові, звідки вона сама. Ох, як їй не хочеться їхати туди! Але це справа вирішена, і Флора вирушає в дорогу. Вона ще не підозрює, що незабаром стане господаркою маленького ресторану і це переверне її колишні уявлення – і про життя, і про себе самого. Вперше російською!