«…Лістно бути першими? Не знаю, як вам, а мені не дуже. Чи добре це – постаріти у пошуках і вийти на пенсію, так і не знайшовши те, що шукав усе життя? Тетяна, наш фахівець з структурної лінгвістики та негуманоїдного інтелекту, одного разу заявила, що не відмовилася б напоротися в космосі на ескадру озброєних до зубів космічних канібалів, і ми заперечували їй лише в порядку жарту. Ніхто з нас не відмовився б. Але до планети Близнюк ні нам, ні іншим екіпажам флотилії Дальньої Розвідки років п'ять поспіль не зустрічалося жодних ознак розумного життя…»