Далеке майбутнє. Планета вигнанців, майже повністю вкрита водою… Десять ув'язнених, засуджених до висилки, пробираються до легендарних Щасливих Острівів, де можна прожити, не побоюючись ні поліції, ні кровожерливих тварин «язичників». Із самого початку вигнанці поділяються на два загони. Перший очолює запеклий карний злочинець Юст Ван Борг. Другий – Ервін Канн, людина, відома всій Галактиці як Обчислювач… Під обкладинкою цієї книги – роман «Обчислювач» та його продовження, «Язичник», яке публікується вперше! У 2014 році за романом «Обчислювач» було знято однойменний фільм. У головних ролях – Аня Чіповська та Євген Миронов.