Різні дні війни. Щоденник письменника. 1942-1945 роки.
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Справжній том склали військові щоденники К.М. Симонова, на той час кореспондента «Червоної зірки», що охоплює події 1941 року. З моменту журнальної публікації К.М. Симонов отримував безліч листів від людей, з якими зустрічався на дорогах війни та присутні на сторінках його щоденників. Він дуже уважно ставився до своїх кореспондентів. З їхньою допомогою поповнювався авторський коментар щоденників, згадувалося забуте, відновлювалися події, виправлялися неточності. Однак багато зауважень залишилися нереалізованими, хоча автор вважав їх важливими і збирався врахувати при виданні щоденників у Зборах творів. Після смерті письменника комісія з літературної спадщини розглянула багато листів із авторською позначкою «До Зборів творів». У тих випадках, коли зауваження виявилися безперечними і не спричинили глибокого вторгнення в авторський текст, воля К.М. Симонова було виконано та правку внесено.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/497503/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Константин Симонов Михайлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
Відгуки
Вражаюче свідчення героїзму та людяності
Книга "Різні дні війни. Щоденник письменника. 1942-1945 роки" є справжнім літературним шедевром, який переносить читача в епоху, коли на плечах людей лягла важка ноша війни. К.М. Симонов, як кореспондент "Червоної зірки", майстерно фіксує події, емоції та переживання, які супроводжували його під час війни. Його щоденники не лише документують історію, але й розкривають глибокі людські почуття, переживання та надії, які були властиві тим, хто боровся за свою країну. Особливо вражає те, як автор уважно ставився до своїх кореспондентів, відзначаючи їхні думки та переживання. Це робить текст ще більш живим і емоційно насиченим. Незважаючи на те, що переклад деяких фраз може бути не зовсім точним, це не зменшує цінності книги. Вона залишає глибокий слід у серці та пам'яті, нагадуючи про те, як важливо пам'ятати про минуле. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти не лише історію, але й людську природу в умовах війни.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Справжній том склали військові щоденники К.М. Симонова, на той час кореспондента «Червоної зірки», що охоплює події 1941 року. З моменту журнальної публікаці...