Петербурзький фольклор з фінсько-шведським акцентом, або Почем фунт лиха в Північній столиці
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Нова книга Наума Синдаловського продовжує його дослідження петербурзького фольклору. Однак перш ніж приступити власне до фольклору з фінсько-шведським акцентом, автор розповідає про історію Інгерманландії, на території якої було засновано Петербург. Простежуючи глибинні зв'язки з давніх-давен слов'ян, фінів, іжорців і шведів, автор показує, як багато які стали нам близькими легенди, міфи, прислів'я і приказки своїм корінням сягають мови корінних народів Приневської низовини. Книга добре ілюстрована та призначена для широкого кола читачів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/155727/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Наум Синдаловский Александрович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Вражаюче дослідження культурних коренів Петербурга!
Книга Наума Синдаловського "Петербурзький фольклор з фінсько-шведським акцентом" є справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться історією та культурою цього чудового міста. Автор майстерно поєднує історичні факти з фольклорними елементами, що дозволяє читачеві глибше зрозуміти, як формувався культурний ландшафт Петербурга. Особливо вражає, як Синдаловський простежує зв'язки між слов'янськими, фінськими, іжорськими та шведськими традиціями, показуючи, як ці культури переплітаються і взаємодіють. Ілюстрації в книзі додають візуальної привабливості і допомагають краще усвідомити матеріал. Хоча є деякі недоліки в перекладі, загалом, це не зменшує цінності книги. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в багатий світ петербурзького фольклору та його історію!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Нова книга Наума Синдаловського продовжує його дослідження петербурзького фольклору. Однак перш ніж приступити власне до фольклору з фінсько-шведським акцент...