Про кохання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Про кохання» Стендаля (1822 р.) – найяскравіший трактат класика французької літератури, що вперше пов'язав прояви кохання з характером народів та особливостями історичних епох. Стендаль доводив, що кохання – не просто почуття, а особлива робота із власним характером. Відмовившись від будь-яких ідеалістичних пояснень кохання, письменник пов'язав її з почуттям сорому як із соціальним почуттям. Спостереження Стендаля над причинами зародження кохання стали важливими для романної драматургії протягом усього XIX століття. У цьому виданні трактат Стендаля доповнено передмовою професора РДГУ Олександра Маркова.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/481875/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стендаль
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Эльга Львовна Линецкая
Відгуки
Неперевершене дослідження кохання
Книга «Про кохання» Стендаля є справжнім шедевром, який відкриває нові горизонти розуміння цього складного почуття. Автор, спостерігаючи за проявами кохання в різних культурах та історичних епохах, пропонує читачеві глибокий аналіз, який змушує задуматися про власні переживання та стосунки. Стендаль відмовляється від романтичних ідеалізацій, натомість надаючи коханню реалістичний контекст, що робить його трактат надзвичайно актуальним і в наш час. Доповнення передмови професора Олександра Маркова додає нових відтінків до розуміння тексту, хоча варто зазначити, що деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними. Незважаючи на це, ця книга є обов'язковою для прочитання всім, хто хоче зрозуміти не лише кохання, але й самих себе. Вона спонукає до глибоких роздумів і залишає по собі слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче заглибитися в суть людських почуттів!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Про кохання» Стендаля (1822 р.) – найяскравіший трактат класика французької літератури, що вперше пов'язав прояви кохання з характером народів та особливост...