Місце

Місце

book type
1 Відгук(ів) 
FL/925300/UA
Українська
В наявності
145,00 грн
130,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У цьому виданні представлений роман Фрідріха Горенштейна «Місце» – твір, що є найбільшим за масштабом і силою таланту, але довгий час незаслужено залишався без читацької уваги, як, втім, інші повісті та романи Горенштейна. Письменник і кіносценарист («Соляріс», «Раба кохання»), чию творчість без перебільшення можна назвати одним із вершинних явищ у прозі ХХ століття, Горенштейн емігрував у 1980 році з СРСР, будучи автором однієї-єдиної публікації – оповідання «Дім з баштою» . При цьому його друзі, такі як Андрій Тарковський, Андрій Кончаловський, Юрій Трифонов, Василь Аксьонов, Фазіль Іскандер, Лазар Лазарєв, Борис Хазанов та Бенедикт Сарнов, були переконані у геніальності письменника, про що згадував, зокрема, Андрій Тарковський у своєму щоденнику. Сучасного досвідченого читача не здивуєш хвилюючими поворотами сюжету і драматичністю описуваних подій (хоча і це в романі є), але пропонований Горенштейном сплав побуту, ідеології та психології, радянська історія в її соціальному та метафізичному аспектах, потаємні переживання героя у поєднанні з жахами народної стихії та мудрими роздумами про природу людини дозволяють віднести «Місце» до кращих романів російської літератури. Герой Горенштейна, молодик п'ятдесятих років Гоша Цвібишев, багато в чому близький героям Достоєвського – «підпільній людині», Аркадію Долгорукому з «Підлітка», Раскольникову… Мріє про гідне життя, але не має навіть ліжко-місця в гуртожитку, Цвибишев намагається – і, здається, після ХХ з'їзду та реабілітації загиблого батька така можливість для нього відкривається…



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/925300/UA

Характеристики

ФІО Автора
Фридрих Горенштейн Наумович
Мова
Українська
Дата виходу
2012

Відгуки

Оцінка: 


2024-09-10

Вражаюче повернення до класики російської літератури!

Роман Фрідріха Горенштейна «Місце» - це справжній шедевр, який нарешті отримав свою заслужену увагу. Автор, який залишив значний слід у літературі ХХ століття, зумів створити глибокий і багатошаровий твір, що поєднує в собі елементи побутової драми, соціальної критики та психологічного аналізу. Гоша Цвібишев, головний герой, втілює в собі всі переживання та мрії молодого покоління, яке намагається знайти своє місце в складному світі радянської дійсності. Горенштейн майстерно передає атмосферу епохи, а його роздуми про природу людини та соціальні негаразди залишають глибокий слід у свідомості читача. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише незначні недоліки не затьмарюють загального враження від читання. Рекомендую «Місце» всім, хто цінує глибокі, емоційні та філософські твори, адже ця книга варта того, щоб її прочитали!

Напишіть свій відгук

Місце

У цьому виданні представлений роман Фрідріха Горенштейна «Місце» – твір, що є найбільшим за масштабом і силою таланту, але довгий час незаслужено залишався б...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: