На крижах. Драматичні хроніки з часів царя Івана IV Грозного
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі «На крижах», тобто на перехресті доріг, на роздоріжжі, відтворено події XVI століття – епохи остаточного формування імперії в останні чотирнадцять років царювання Івана Грозного. Розгром вільного Новгорода, набіги кримського хана, війна з Польщею за Лівонію, скасування опричнини, запеклі суперечки, що роздирають православну церкву, все це зображено неупереджено і докладно, з скрупульозною достовірністю. Персонажі хроніки говорять мовою, максимально наближеною до реальної російської тих часів. Майже всі їх існували насправді. І те, що відбувається з ними на сторінках книги, найчастіше не вигадано. Читач не просто занурюється в реальність Московської Русі, якою вона була майже п'ять століть тому, в її колізії та умонастрої, але по суті живе в ній, самостійно виробляючи своє ставлення до того, що відбувається. Такою є сила таланту Фрідріха Горенштейна (1932–2002), найбільшого російського письменника останньої третини ХХ століття.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/749667/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фридрих Горенштейн Наумович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Неперевершене занурення в історію
Книга «На крижах» - це справжній шедевр, який переносить читача в епоху Івана IV Грозного, відтворюючи події XVI століття з неймовірною деталізацією та достовірністю. Автор, Фрідріх Горенштейн, майстерно зображує складні політичні та соціальні колізії того часу, включаючи розгром Новгорода, війни з Польщею та внутрішні суперечки в православній церкві. Мова персонажів, максимально наближена до реальної, допомагає створити атмосферу справжньої Московської Русі, а їхні долі, які часто базуються на історичних особистостях, роблять оповідь ще більш захопливою. Читач не просто спостерігає за подіями, а стає їх частиною, формуючи власне ставлення до історичних фактів. Єдине, що може трохи відволікати - це незначні недоліки в перекладі, але вони не затьмарюють загального враження від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться історією Росії та любить глибокі, драматичні хроніки!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі «На крижах», тобто на перехресті доріг, на роздоріжжі, відтворено події XVI століття – епохи остаточного формування імперії в останні чотирнадцять ро...