Американський фантастика. Том 12

Американський фантастика. Том 12

book type
1 Відгук(ів) 
FL/341952/UA
Українська
В наявності
94,80 грн
85,32 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У 12-му тому включені найвідоміші твори письменників-фантастів Фредеріка Брауна та Вільма Тенна, які займають чільне місце в першій низці майстрів сучасного американського науково-фантастичного оповідання. Подорожі до космосу з характерними парадоксами теорії відносності, контакти з представниками неземних цивілізацій, переміщення у часі, проблеми взаємин між інтелектуальними роботами та людьми, складні ситуації, до яких наводять дивовижні винаходи та відкриття,— це далеко не повний перелік тем їхніх оповідань. наукової фантастики.

Зміст:

Фредерік Браун Трохи зелені ... (переклад З. Бобир) Зоряна карусель (переклад І. Гуровий) Етаонн Шрдлу (переклад С. Бережкова) Ляльковий театр (переклад Р .Рибкіна) Зоряна миша (переклад Л. Етуш) Хвильовики (переклад М. Литвинової) Арена (переклад А. Йорданського) проект(переклад Р. Облонської)Берні на прізвисько Фауст(переклад А. Чапковського та С. Левицького)Гра для дітей(переклад В. Кана)Дві половинки одного цілого(переклад Р. Рибакової)Жартівник(переклад Ю. Естріна)Відкриття Морніела Метауея (переклад С. Гансовського)Нульовий потенціал(переклад А. Йорданського)Посильний(переклад А. Корженевського)Господинка Сері(переклад Г. Палагути)



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/341952/UA

Характеристики

ФІО Автора
Уильям Тенн
Фредерик Браун
Мова
Українська
Дата виходу
1992
Перекладач
Александр Вениаминович Чапковский
Александр Игоревич Корженевский
Алексей Дмитриевич Иорданский
Аркадий Натанович Стругацкий
Вениамин Липманович Кан
Г. Малинова
Галина Анатольевна Палагута
Зинаида Анатольевна Бобырь
Ирина Гавриловна Гурова
Л. Этуш
Марина Дмитриевна Литвинова
Раиса Ефимовна Облонская
Ростислав Борисович Рыбаков
Ростислав Леонидович Рыбкин
С. Левицкий
Север Феликсович Гансовский
Юрий Яковлевич Эстрин

Відгуки

Оцінка: 


2025-02-23

Вражаюче видання для шанувальників наукової фантастики!

12-й том "Американської фантастики" - це справжня скарбниця для всіх любителів жанру. Збірка творів Фредеріка Брауна та Вільма Тенна демонструє не лише їхній талант, але й глибину думки, що стоїть за кожним оповіданням. Читачі можуть насолодитися захоплюючими подорожами до космосу, парадоксами теорії відносності та неймовірними контактами з неземними цивілізаціями. Особливо вразили оповідання, що досліджують складні взаємини між людьми та інтелектуальними роботами, що актуально в наш час технологічного прогресу. Хоча переклад деяких текстів може бути не зовсім досконалим, це не заважає загальному враженню від книги. Я б рекомендував цей том усім, хто хоче зануритися в світ фантастичних ідей і незвичайних ситуацій, які змушують задуматися про наше місце у Всесвіті. Чудове видання, яке варто мати у своїй бібліотеці!

Напишіть свій відгук

Американський фантастика. Том 12

У 12-му тому включені найвідоміші твори письменників-фантастів Фредеріка Брауна та Вільма Тенна, які займають чільне місце в першій низці майстрів сучасного ...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: