Американская фантастика. Том 12

Американская фантастика. Том 12

book type
1 Відгук(ів) 
FL/341952/UA
Украинский
В наличии
95,00 грн
85,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В 12-й том включены наиболее известные произведения писателей-фантастов Фредерика Брауна и Уильма Тенна, занимащих видное место в первом ряду мастеров современного американского научно-фантастического рассказа. Путешествия в космос с характерными парадоксами теории относительности, контакты с представителями неземных цивилизаций, перемещения во времени, проблемы взаимоотношений между интеллектуальными роботами и людьми, сложные ситуации, к которым приводят удивительные изобретения и открытия, — это далеко не полный перечень тем их рассказов.Для любителей научной фантастики.

Содержание:

Фредерик БраунНемного зелени…(перевод З. Бобырь)Звездная карусель(перевод И. Гуровой)Этаонн Шрдлу(перевод С. Бережкова)Кукольный театр(перевод Р. Рыбкина)Звездная мышь(перевод Л. Этуш)Волновики(перевод М. Литвиновой)Арена(перевод А. Иорданского)

Уильям ТеннСрок авансом(перевод И. Гуровой)Семейный человек(перевод Г. Малиновой)Бруклинский проект(перевод Р. Облонской)Берни по прозвищу Фауст(перевод А. Чапковского и С. Левицкого)Игра для детей(перевод В. Кана)Две половинки одного целого(перевод Р. Рыбаковой)Шутник(перевод Ю. Эстрина)Открытие Морниела Метауэя(перевод С. Гансовского)Нулевой потенциал(перевод А. Иорданского)Посыльный(перевод А. Корженевского)Хозяйка Сэри(перевод Г. Палагуты)



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/341952/UA

Характеристики

ФИО Автора
Уильям Тенн
Фредерик Браун
Язык
Украинский
Дата выхода
1992
Переводчик
Александр Вениаминович Чапковский
Александр Игоревич Корженевский
Алексей Дмитриевич Иорданский
Аркадий Натанович Стругацкий
Вениамин Липманович Кан
Г. Малинова
Галина Анатольевна Палагута
Зинаида Анатольевна Бобырь
Ирина Гавриловна Гурова
Л. Этуш
Марина Дмитриевна Литвинова
Раиса Ефимовна Облонская
Ростислав Борисович Рыбаков
Ростислав Леонидович Рыбкин
С. Левицкий
Север Феликсович Гансовский
Юрий Яковлевич Эстрин

Отзывы

Оценка: 


2025-02-23

Вражаюче видання для шанувальників наукової фантастики!

12-й том "Американської фантастики" - це справжня скарбниця для всіх любителів жанру. Збірка творів Фредеріка Брауна та Вільма Тенна демонструє не лише їхній талант, але й глибину думки, що стоїть за кожним оповіданням. Читачі можуть насолодитися захоплюючими подорожами до космосу, парадоксами теорії відносності та неймовірними контактами з неземними цивілізаціями. Особливо вразили оповідання, що досліджують складні взаємини між людьми та інтелектуальними роботами, що актуально в наш час технологічного прогресу. Хоча переклад деяких текстів може бути не зовсім досконалим, це не заважає загальному враженню від книги. Я б рекомендував цей том усім, хто хоче зануритися в світ фантастичних ідей і незвичайних ситуацій, які змушують задуматися про наше місце у Всесвіті. Чудове видання, яке варто мати у своїй бібліотеці!

Напишите свой отзыв

Американская фантастика. Том 12

В 12-й том включены наиболее известные произведения писателей-фантастов Фредерика Брауна и Уильма Тенна, занимащих видное место в первом ряду мастеров сов...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: