У 12-му тому включені найвідоміші твори письменників-фантастів Фредеріка Брауна та Вільма Тенна, які займають чільне місце в першій низці майстрів сучасного американського науково-фантастичного оповідання. Подорожі до космосу з характерними парадоксами теорії відносності, контакти з представниками неземних цивілізацій, переміщення у часі, проблеми взаємин між інтелектуальними роботами та людьми, складні ситуації, до яких наводять дивовижні винаходи та відкриття,— це далеко не повний перелік тем їхніх оповідань. наукової фантастики.

Зміст:

Фредерік Браун Трохи зелені ... (переклад З. Бобир) Зоряна карусель (переклад І. Гуровий) Етаонн Шрдлу (переклад С. Бережкова) Ляльковий театр (переклад Р .Рибкіна) Зоряна миша (переклад Л. Етуш) Хвильовики (переклад М. Литвинової) Арена (переклад А. Йорданського) проект(переклад Р. Облонської)Берні на прізвисько Фауст(переклад А. Чапковського та С. Левицького)Гра для дітей(переклад В. Кана)Дві половинки одного цілого(переклад Р. Рибакової)Жартівник(переклад Ю. Естріна)Відкриття Морніела Метауея (переклад С. Гансовського)Нульовий потенціал(переклад А. Йорданського)Посильний(переклад А. Корженевського)Господинка Сері(переклад Г. Палагути)