Дії данів. Том 1
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Дії данів» (Gesta Danorum) Саксона Граматика (бл. 1140-1206/1220) - головне джерело з історії середньовічної Данії і багато в чому інших скандинавських країн з найдавніших часів до кінця XII ст. Багато історичних сюжетів і легенд збереглися до теперішнього часу лише у переказі Саксона. Хроніка складена з 16 книг, написаних латинською мовою. У перших книгах, що увійшли в I (міфологічний) том «Дій», викладаються скандинавські перекази та оповіді. Вперше «Дії данів» побачили світ у 1514 р. у Парижі. Повністю російською мовою публікується вперше. Видання ілюстроване, забезпечене науковим апаратом. Для широкого кола любителів історії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/668733/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Саксон Грамматик
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Андрей Сергеевич Досаев
Відгуки
Відкриття для всіх шанувальників скандинавської історії!
Книга "Дії данів" - справжній скарб для тих, хто цікавиться історією середньовічної Данії та Скандинавії. Саксон Граматика майстерно переплітає міфологічні сюжети та історичні факти, створюючи унікальну хроніку, яка дозволяє заглибитися в культуру та традиції давніх народів. Особливо вражає, як автор зумів зберегти дух епохи, передаючи не лише факти, а й емоції, що супроводжували ці події. Видання ілюстроване та забезпечене науковим апаратом, що робить його ще більш цінним для дослідників та любителів історії. Хоча переклад з латини, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Це видання - чудова можливість познайомитися з давніми легендами та історією, яка вплинула на формування сучасної скандинавської ідентичності. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про захоплюючий світ давніх данів!
6 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Дії данів» (Gesta Danorum) Саксона Граматика (бл. 1140-1206/1220) - головне джерело з історії середньовічної Данії і багато в чому інших скандинавських краї...