Дії данів. Том 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Дії датчан» (Gesta Danorum) Саксона Граматика (бл. 1140–1206/1220) — головне джерело з історії середньовічної Данії та інших скандинавських країн з найдавніших часів до кінця XII ст. Хроніка складена з 16 книг, написаних латинською мовою. У II тому увійшли книги, присвячені становленню християнства в Данії, а в останніх 4-х книгах описуються події, близькі до часу написання хроніки (до 1185). Повністю російською мовою публікується вперше. Видання ілюстроване, забезпечене науковим апаратом. Для широкого кола любителів історії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/241477/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Саксон Грамматик
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Андрей Сергеевич Досаев
Відгуки
Важливий внесок в історичну літературу
Книга «Дії данів. Том 2» є надзвичайно важливим джерелом для всіх, хто цікавиться історією середньовічної Данії та Скандинавії. Саксон Граматика майстерно описує становлення християнства в Данії, що є ключовим моментом у розвитку культури та суспільства цього регіону. Якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, вражає, хоча іноді трапляються незначні неточності, які не заважають загальному сприйняттю тексту. Ілюстрації та науковий апарат роблять цю книгу ще більш цінною для дослідників та любителів історії. Я вважаю, що це видання повинно бути в бібліотеці кожного, хто прагне глибше зрозуміти історичний контекст Скандинавії. Чудова робота, яка відкриває нові горизонти для читачів!
6 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Дії датчан» (Gesta Danorum) Саксона Граматика (бл. 1140–1206/1220) — головне джерело з історії середньовічної Данії та інших скандинавських країн з найдавні...