Вілла Бель-Летра
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Справжній інтелектуальний роман. Сказав би „західний“, якби не багатство та свобода російської мови» (Андрій Немзер). На початку минулого століття мадам Ліра фон Реттау запросила на віллу трьох письменників, запропонувавши написати за новелою про Бель-Летра. Ледве познайомившись із запрошеними, Ліра зникає з вілли навіки, але письменники, дотримуючись умовляння, створюють за новелою, з яких ясно, що останню ніч господиня вілли провела... з кожним із них? Нові герої вілли, як і їхні попередники, це три письменники з Росії, Франції та Англії. Товариство друзів Ліри фон Реттау пропонує їм тимчасово оселитися в місці минулорічної драми, щоб у створених на основі особистих пошуків художніх текстах хоч трохи наблизитися до правди про зникнення господині Бель-Летри.. Книга про те, як і чому письменником бути неможливо… І про те, що письменство не вичерпається.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/427201/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Алан Черчесов Георгиевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
Відгуки
Неперевершений інтелектуальний роман
Книга "Вілла Бель-Летра" - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує глибокі роздуми про мистецтво письма та людську природу. Автор майстерно поєднує елементи детективу, психологічного трилера та філософського роману, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Персонажі, кожен з яких представляє різні культурні та літературні традиції, чудово прописані і викликають живий інтерес. Їхні пошуки правди про зникнення Ліри фон Реттау стають не лише зовнішньою подією, а й внутрішнім дослідженням, яке змушує читача замислитися над сенсом творчості та її місцем у світі. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим літературним шедевром. Рекомендую всім, хто шукає не просто розвагу, а й глибокі інтелектуальні переживання!
6 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Справжній інтелектуальний роман. Сказав би „західний“, якби не багатство та свобода російської мови» (Андрій Немзер). На початку минулого століття мадам Лір...