Вилла Бель-Летра
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Настоящий интеллектуальный роман. Сказал бы „западный“, кабы не богатство и свобода русского языка» (Андрей Немзер). В начале прошлого века мадам Лира фон Реттау пригласила на виллу трех писателей, предложив сочинить по новелле о Бель-Летре. Едва познакомившись с приглашенными, Лира исчезает с виллы навеки, но писатели, следуя уговору, создают по новелле, из которых ясно, что последнюю ночь хозяйка виллы провела... с каждым из них?Новые герои виллы, как и их предшественники, — это три писателя из России, Франции и Англии. Общество друзей Лиры фон Реттау предлагает им временно поселиться в месте прошловековой драмы, с тем, чтобы в созданных на основе личных изысканий художественных текстах хоть немного приблизиться к правде об исчезновении хозяйки Бель-Летры.. Книга о том, как и почему писателем быть невозможно… И о том, что писательство не иссякнет.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/427201/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Алан Черчесов Георгиевич
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2005
Отзывы
Неперевершений інтелектуальний роман
Книга "Вілла Бель-Летра" - це справжнє відкриття для всіх, хто цінує глибокі роздуми про мистецтво письма та людську природу. Автор майстерно поєднує елементи детективу, психологічного трилера та філософського роману, створюючи захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Персонажі, кожен з яких представляє різні культурні та літературні традиції, чудово прописані і викликають живий інтерес. Їхні пошуки правди про зникнення Ліри фон Реттау стають не лише зовнішньою подією, а й внутрішнім дослідженням, яке змушує читача замислитися над сенсом творчості та її місцем у світі. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим літературним шедевром. Рекомендую всім, хто шукає не просто розвагу, а й глибокі інтелектуальні переживання!
6 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Настоящий интеллектуальный роман. Сказал бы „западный“, кабы не богатство и свобода русского языка» (Андрей Немзер). В начале прошлого века мадам Лира фо...