Забутий сад
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Напередодні Першої світової війни на причалі австралійського порту знайдено маленьку дівчинку з дитячою валізкою в руках. На корабель, що прийшов з Англії, її посадила загадкова дама, яку дівчинка знала під іменем Творця. Дама обіцяла дбати про дівчинку, але зникла без сліду, і корабель вирушив у плавання без неї. Дівчинка, яка забула своє справжнє ім'я, знайшла притулок у добрій сім'ї, де її почали називати Нелл. У день повноліття Нелл батько відкриває таємницю, пов'язану з її появою в сім'ї. І це докорінно змінює все життя Нелл. Через багато років вона приймає рішення будь-що розкрити таємницю свого походження. Але найголовнішого їй так і не вдається дізнатися ... Після смерті Нелл її онука Кассандра отримує несподівану спадщину - будинок в Англії. Кліфф-котедж і його занедбаний сад зберігають у собі чимало таємниць, розгадати які й належить Кассандрі, щоб дізнатися істину.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/295092/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кейт Мортон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Александра Сергеевна Киланова
Відгуки
Зворушлива історія про пошук ідентичності
Ця книга - справжній шедевр, який захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Історія Нелл, маленької дівчинки, яка опинилася на чужині, сповнена таємниць і емоцій, які змушують задуматися про важливість сімейних зв'язків і пошуку свого місця у світі. Автор майстерно переплітає минуле і сучасність, створюючи глибокий і багатошаровий сюжет, який тримає в напрузі. Я була вражена, як Кассандра, онука Нелл, розкриває таємниці, які вплинули на життя її родини, і як цей процес змінює її саму. Книга порушує важливі теми, такі як пам'ять, спадщина та самопізнання. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я все ж рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі та емоційні історії. Вона залишає по собі відчуття надії і бажання дізнатися більше про своє коріння.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Напередодні Першої світової війни на причалі австралійського порту знайдено маленьку дівчинку з дитячою валізкою в руках. На корабель, що прийшов з Англії, ї...