Коли розсіється туман
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Маєток Рівертон, Англія, 1924 рік. Відомий поет наклав на себе руки під час вечірки на честь літнього сонцестояння. Свідками були лише дві сестри-аристократки: чарівна та життєрадісна Еммелін, та гарна, розумна, пристрасна Ханна. Одна, що схилялася перед ним, інша, що була по чутках його коханкою. З того часу сестри ніколи не розмовляли одна з одною. Що ж сталося насправді? Правду знала лише покоївка Грейс Рівз, яка все життя намагалася забути події тієї ночі. Але через сімдесят років, коли кінорежисер з Голлівуду вирішила зняти фільм про те, що сталося, старі спогади прокинулися, і секрети, що зберігаються, почали відкриватися…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/910916/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кейт Мортон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Александра Леонидовна Панасюк
Відгуки
Захоплююча та таємнича історія!
Книга "Коли розсіється туман" – це справжній шедевр, який занурює читача в атмосферу таємниць, зради та родинних секретів. Події, що розгортаються в маєтку Рівертон у 1924 році, захоплюють з перших сторінок. Автор майстерно малює образи двох сестер, Еммелін та Ханни, які, незважаючи на свою близькість, опиняються по різні боки барикад через трагічну смерть поета. Сюжет сплітається з емоціями, які переповнюють героїв, і читач відчуває їхні переживання на собі. Особливо вражає, як через десятиліття таємниці починають спливати на поверхню, коли кінорежисер вирішує зняти фільм про цю трагічну подію. Це не просто історія про минуле, а й про те, як воно впливає на наше сьогодення. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом та глибокими персонажами. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з елементами психологічної драми!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Маєток Рівертон, Англія, 1924 рік. Відомий поет наклав на себе руки під час вечірки на честь літнього сонцестояння. Свідками були лише дві сестри-аристократк...