Заколотні ангели. Що в кістках закладено. Ліра Орфея

Заколотні ангели. Що в кістках закладено. Ліра Орфея

book type
1 Відгук(ів) 
FL/366856/UA
Українська
В наявності
230,89 грн
207,80 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Робертсон Девіс – найбільший канадський письменник, майстер сюжетних хитросплетінь та загадок, один із найкращих оповідачів англомовної словесності. Його «Дептфордську трилогію» («П'ятий персонаж», «Мантікора», «Світ чудес») визнали початком «канадського прориву» у світовій літературі. Він потрапляв у шорт-лист Букера (з романом «Що в кістках закладено», що входить у цей том), був удостоєний головної канадської літературної нагороди – Премії генерал-губернатора, під кінець життя мало не отримав Нобелівську премію, але навіть навіки залишившись в числі кандидатів, завоював статус світового класика. Отже, до вашої уваги пропонується під однією обкладинкою вся «Корнішська трилогія», яка послідувала за «Дептфордською». Поки Фонд Корніша розбирається зі спадщиною багатого мецената та колекціонера Френсіса Корніша, його таємну біографію викладають даймон Маймас («даймони – уособлення совісті художника, вони підживлюють його енергією… йдуть пліч-о-пліч… з долею») і ангел біографій Цадкііл Малий втрутився, коли Авраам збирався принести в жертву Ісаака; так що він ще й ангел милосердя» а в біографії цієї була і служба в розвідці, і підробка полотен старих майстрів з найблагородніших міркувань, і сімейні таємниці у всьому їхньому різноманітті. Апофеозом діяльності Фонду Корніша стає небувало амбітний проект: завершити незакінчену оперу Е.Т.А.Гофмана «Артур Британський, або Великодушний рогоносець». Велика сила мистецтва – або закладених у самому сюжеті архетипів – така, що життя всіх причетних до проекту починає наслідувати події опери. А з чистилища за цим спостерігає сам Гофман, який свого часу написав: «Ліра Орфея відчиняє двері підземного світу»…



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/366856/UA

Характеристики

ФІО Автора
Робертсон Дэвис
Мова
Українська
Дата виходу
2020
Перекладач
Татьяна Павловна Боровикова

Відгуки

Оцінка: 


2024-04-27

Вражаюча подорож у світ мистецтва та таємниць

Книга "Заколотні ангели. Що в кістках закладено" від Робертсона Девіса - це справжня перлина канадської літератури, яка занурює читача у глибини людської душі та таємниць мистецтва. Девіс, як майстер сюжетних хитросплетінь, вміло поєднує елементи біографії, фантастики та філософії, створюючи захоплюючий наратив, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Історія про Френсіса Корніша та його спадщину, розкривається через призму даймонів та ангелів, які надають глибини та символізму кожному епізоду. Особливо вражає, як автор інтегрує незакінчену оперу Гофмана в сюжет, змушуючи персонажів переживати події, що відбуваються на сцені. Це не просто книга, а справжня філософська медитація на тему мистецтва, творчості та людських стосунків. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, загальна якість тексту та глибина ідей роблять цю книгу обов'язковою до прочитання для всіх, хто цінує літературу, що змушує задуматися. Рекомендую всім, хто прагне доторкнутися до справжнього мистецтва слова!

Напишіть свій відгук

Заколотні ангели. Що в кістках закладено. Ліра Орфея

Робертсон Девіс – найбільший канадський письменник, майстер сюжетних хитросплетінь та загадок, один із найкращих оповідачів англомовної словесності. Його «Де...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: