Ліра Орфея

Ліра Орфея

book type
1 Відгук(ів) 
FL/255940/UA
Українська
В наявності
120,43 грн
108,39 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Робертсон Девіс — найбільший канадський письменник, майстер сюжетних хитросплетінь та загадок, один із найкращих оповідачів англомовної літератури. Він потрапляв у шорт-лист Букера, під кінець життя мало не отримав Нобелівську премію, але, навіть навіки залишившись серед кандидатів, завоював статус світового класика. Його стала «початком канадського прориву» у світовій літературі «Дептфордська трилогія» («П'ятий персонаж», «Мантікора», «Світ чудес») вже добре відома російському читачеві, а тепер настала черга і «Корніської трилогії». Відкрили її «Заколотні ангели», продовжив роман «Що в кістках закладено» (що дійшов до букерівського короткого списку), а завершує «Ліра Орфея». незакінчену оперу Е. Т. А. Гофмана «Артур Британський, або Великодушний рогоносець». Велика сила мистецтва — або закладених у самому сюжеті архетипів — така, що життя Марії, Артура та всіх причетних до проекту починає наслідувати події опери. А з чистилища за всім цим спостерігає сам Гофман, який свого часу написав: «Ліра Орфея відчиняє двері підземного світу», і спостерігає аж ніяк не з цікавістю…



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/255940/UA

Характеристики

ФІО Автора
Робертсон Дэвис
Мова
Українська
Дата виходу
2013
Перекладач
Татьяна Павловна Боровикова

Відгуки

Оцінка: 


2023-03-30

Шедевр канадської літератури, який не залишає байдужим!

"Ліра Орфея" Робертсона Девіса - це справжнє мистецьке творіння, яке вражає своєю глибиною та складністю. Автор знову демонструє свій талант в сюжетних хитросплетіннях, створюючи захоплюючу історію, яка переплітає реальність і мистецтво. Книга занурює читача у світ, де життя героїв наслідує події опери, а сама опера стає своєрідним дзеркалом для їхніх доль. Девіс вміло грає з архетипами, створюючи багатошарову оповідь, яка змушує задуматися про природу мистецтва та його вплив на наше життя. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, зміст та емоційна насиченість твору повністю компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та глибокі роздуми про мистецтво і людську природу!

Напишіть свій відгук

Ліра Орфея

Робертсон Девіс — найбільший канадський письменник, майстер сюжетних хитросплетінь та загадок, один із найкращих оповідачів англомовної літератури. Він потра...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: