Бунін та Набоков. Історія суперництва
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Імена геніїв російської словесності Івана Буніна та Володимира Набокова поєднані для нас мовою та епохою, масштабом обдарування, життям та творчістю в еміграції. Але є між цими письменниками й інший, особистий зв'язок. У новій книзі російсько-американського письменника Максима Д.Шраєра захоплюючий сюжет багаторічних і складних відносин між Буніним і Набоковим розгортається на тлі історії російської еміграції з 1920-х до 1970-х років. Як формуються літературні міфи? Що стояло за суперництвом двох геніїв, і як це суперництво вплинуло на сучасну російську культуру? Ця яскрава, унікальна за своїм підходом книга розкриває цілі пласти невідомих архівних матеріалів, включаючи листування Буніна та Набокова. Ґрунтовний розбір ретельно підібраних листів та щоденникових записів, аргументовані, але ненав'язливі висновки, внутрішня драматургія матеріалу та майстерне володіння ним – все це наділяє книгу якостями гарної літератури, захоплюючою для будь-якого читача.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/865844/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Максим Шраер Давидович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
Відгуки
Вражаюча подорож у світ літературної суперечки!
Книга Максима Д. Шраєра "Бунін та Набоков. Історія суперництва" є справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться російською літературою та її великими постатями. Автор майстерно поєднує біографічні факти з глибоким аналізом творчості обох письменників, що дозволяє читачеві не лише зрозуміти їхню суперечку, а й відчути атмосферу еміграції, в якій вони творили. Листування Буніна та Набокова, представлене в книзі, відкриває нові грані їхніх особистостей та стосунків, демонструючи, як суперництво може впливати на творчість. Шраєр вдало використовує архівні матеріали, що робить книгу не лише науковим дослідженням, а й захоплюючим літературним твором. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальний рівень викладу матеріалу вражає. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче глибше зануритися в світ російської літератури та зрозуміти, як особисті стосунки можуть формувати культурний контекст.
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Імена геніїв російської словесності Івана Буніна та Володимира Набокова поєднані для нас мовою та епохою, масштабом обдарування, життям та творчістю в емігра...