Японська новела
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Японська новела" - книга, що переносить читача у захопливий світ японської культури, традицій та вірувань. Автор ніжно розповідає про повсякденність японців, про їхні звичаї та ритуали, про тонкості міського та сільського життя. Велика увага приділяється внутрішньому світу героїв, психології та емоціям, які провулюють їх долі.
Через сторінки "Японської новели" проймає тепло та мудрість, що випромінюють її персонажі. Глибокі та дотепні думки роблять читача ближчим до культури Японії, дозволяючи розкрити багатство цієї надзвичайної нації. Книга стане прекрасним провідником у світ японської літератури та допоможе зрозуміти і полюбити цей унікальний світ.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/256539/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ансэй Огита
Асаи Рёи
Дзюн-Итиро Танидзаки
Ихара Сайкаку
Огай Мори
Рюноскэ Акутагава
Сёсан Судзуки
Токутоми Рока
Тэйсё Цуга
Ясунари Кавабата - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2003
- Перекладач
- Александр Николаевич Мещеряков
Виктор Петрович Мазурик
Галина Дмитриевна Иванова
Георгий Георгиевич Свиридов
Евгения Михайловна Пинус
Ирина Мотобрывцева
Мария Владимировна Торопыгина
Николай Иосифович Конрад
Сергей С. Смоляков
Татьяна Ильинична Редько-Добровольская
Відгуки
Чарівний світ японської культури
"Японська новела" - це справжня перлина, яка занурює читача у глибини японської культури, традицій та повсякденного життя. Автор майстерно малює картини з життя японців, показуючи їхні звичаї, ритуали та емоції. Кожен персонаж відчувається живим, з власними переживаннями та внутрішніми конфліктами, що робить їх близькими та зрозумілими. Книга наповнена теплом і мудрістю, що дозволяє читачеві не лише спостерігати за подіями, а й відчувати глибокий зв'язок з героями. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. "Японська новела" стане чудовим провідником у світ японської літератури і допоможе зрозуміти цю унікальну культуру. Рекомендую всім, хто цікавиться Японією та її традиціями!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Японська новела" - книга, що переносить читача у захопливий світ японської культури, традицій та вірувань. Автор ніжно розповідає про повсякденність японців, п...