Будь ножем моїм
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Він одружений. Вона заміжня. Але це не має значення, адже він не шукає тілесного зв'язку. Він шукає духовного єднання. І тоді він пише їй перший, незручний, повний розпач лист. «Будь ножем моїм» – це історія Яїра і Міріам, продавця рідкісних книг та вчительки. Виснажених життям, спраглих змін, що тягнуться один до одного, як до останньої тихої гавані. Це історія про близькість, її межі та межі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/955709/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Давид Гроссман
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Анна Субич
Відгуки
Глибока та емоційна історія про пошук справжнього зв'язку
"Будь ножем моїм" - це книга, яка вражає своєю чуттєвістю та глибиною. Автор майстерно передає складність людських стосунків, показуючи, як двоє людей, які застрягли у своїх власних життєвих обставинах, можуть знайти один в одному розуміння та підтримку. Яїр і Міріам, кожен з яких має свої проблеми та переживання, стають символами спраги за близькістю та емоційним зв'язком. Листи, які вони обмінюються, наповнені щирими почуттями, надією та страхами, які роблять їхню історію ще більш реалістичною та близькою. Хоча переклад тексту іноді має свої недоліки, це не заважає загальному сприйняттю твору. Книга змушує задуматися про межі стосунків і про те, що справжня близькість не завжди має фізичний вимір. Рекомендую всім, хто цінує глибокі емоційні історії про любов і пошук себе!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Він одружений. Вона заміжня. Але це не має значення, адже він не шукає тілесного зв'язку. Він шукає духовного єднання. І тоді він пише їй перший, незручний, ...