Подорож до Росії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Класик французької літератури Теофіль Готьє (1811–1872) двічі відвідав Росію. У Москві та Петербурзі він був узимку 1858/59 р. Влітку 1861 р. письменник проплив на пароплаві від Твері до Нижнього Новгорода. Ця книга — поетичний та барвистий виклад вражень Т. Готьє про його подорожі до Росії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/824275/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Теофиль Готье
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
- Перекладач
- Н. В. Шапошникова
Відгуки
Вражаюча подорож у світ Росії через очі класика!
Книга Теофіля Готьє "Подорож до Росії" - це не просто опис країн і міст, це справжня поетична подорож, яка занурює читача у атмосферу XIX століття. Автор вміло передає свої враження від морозних пейзажів Москви та величі Петербурга, а також від теплої гостинності російського народу. Його спостереження про культуру, традиції та повсякденне життя вражають своєю глибиною та емоційністю. Незважаючи на те, що текст перекладено з використанням штучного інтелекту, загальне враження від читання залишається позитивним, хоча іноді можна натрапити на деякі неточності в перекладі. Це не зменшує цінності книги, адже вона відкриває нові горизонти для розуміння Росії та її культури. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, літературою та культурними подорожами!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Класик французької літератури Теофіль Готьє (1811–1872) двічі відвідав Росію. У Москві та Петербурзі він був узимку 1858/59 р. Влітку 1861 р. письменник проп...